Journal des Marches et Opérations de la 49ème Batterie du 1er Régiment d'artillerie de Montagnes Période du 27/07/1915 au 08/071918

Détenu aux archives militaires de l'Armée de Terre

27/07/15 Départ de la batterie de Grenoble 11 h 46.

28 Arrivée à Gérardmer à 16 heures, cantonnement à CERCENEE(1).

La 49ème batterie fait partie de l'artillerie divisionnaire de la 47ème division et est en réserve de la VIIème armée.

29 Nettoyage du matériel - Ecole de batterie - Pansage des mulets.

30 Promenade des animaux - Ecole de batterie - Revue de cantonnement.

31 Nettoyage du matériel - Ecole de batterie - Pansage.

01/08 Promenade des animaux - Nettoyage des effets.

02 Batterie portée - Revue d'armes.

03 Batterie portée - Revue de linge et chaussures.

04 Reconnaissance par le commandant de batterie de la position à BICHSTEIN occupée par la 8ème batterie du 1er RAM. La batterie reçoit l'ordre d'occuper la position reconnue.

05 Départ de CERCENEE à 22 heures - Itinéraire: col de la SCHLUCHT(2).

06 Occupation de la position à 3 heures. L'échelon au KERCHOLZ, la 1ère pièce à la lisière Sud du MÛLWENWALD? les 2, 6, 3 et 4ème pièces, sur la crête de BICHSTEIN, 100 mètres environ au Nord de la côte 939,3.

Mission de la 1ère pièce : Battre la tranchée de LOOCH, 200 mètres du clocher de STOSSWIHR.

Mission de la 2ème pièce : Battre le col de l'ALTENBERG(2).

Mission de la 3ème pièce : Battre sur un front de 60 millième les tranchées à gauche du bois de L'EICHWALD.

07 Aménagement des abris et des cantonnements.

Tirs de réglage lent :1/ de la 1ère pièce sur le LOOCK.

2/ de la 2ème pièce sur le col de l'HINTA?

08 Tir de réglage de la 3ème pièce sur son objectif (à droite).

09 Tir de réglage de la 4ème pièce sur son objectif (à gauche).

10 Construction d'abris et cantonnements. Tir de réglage sur le bois de l'EICHWALD.

11 Vérification du réglage sur l'objectif de la 2ème pièce.

12 Vérification du réglage sur l'objectif de la 3ème pièce.

Le lieutenant commandant reçoit l'ordre du commandant de secteur de faire la préparation du tir sur le REICHACKERKOPH.

13 Aménagement de 2 abris et d'un poste d'observation pour tirer sur le REICHACKERKOPH.

14 La batterie reçoit l'ordre de quitter la position le 15 août à 3 heures. Elle est affectée à la 66ème ? division.

15 Départ de BICHSTEIN, sentier de l'ALTENBERG(2), le COLLET, la BRESSE. (3) Arrivée et cantonnement à la BRESSE à 12 heures.

16 Départ de la BRESSE à 5 heures. Itinéraire : col de BRAMONT(4), KRUTH(5) FELLERLING(6) et SAINT AMARIN(7) (cantonnement).

Le lieutenant SCHWANHARD part en reconnaissance à MORDFELD de la position occupée par la 42ème batterie du 2ème RAM.

17 Départ de SAINT AMARIN(7) à 3 heures, arrivée à MORDFELD à

7 heures. La 2ème section (S/Lt JOUBERT) occupe la position du HUNDSKOPH (1230) (8). La 1ère section continue pour occuper la position de ROLL(8) (300 mètres Nord Ouest du village) vers la borne K7.

Le lieutenant commandant se rend à l'observatoire ???? à ODEREN(6) pour régler les différents tirs de barrage.

1ère section barrage N° 1.La 1ère pièce barre le coude de la route LINTHAL - LAUTENBACH(10). La 2ème pièce barre la position de BHUL (11)et la lisière du bois rond.

2ème section barrage N° 1 : front parallèle à la ligne GÜSTIBERG(9).

Barrage N° 2 : bois du FELSENBACH(9).

L'échelon continue à GEISHOUSE(7). Aménagement des cantonnements et des abris pour les pièces.

18 au 21 Vérification des réglages.

22 La batterie reçoit en échange d'appareils gradués à 150 mètres des appareils gradués à 1500 mètres. Le lieutenant commandant se rend à l'observatoire pour recommencer les réglages.

23 Le lieutenant de MARCIEU se rend à l'observatoire 1008 et règle le tir de barrage en avant des tranchées de. GÜSTIBERG(9).

24 Le lieutenant commandant la batterie fait une reconnaissance à HOHRUPF(11) pour chercher une position permettant de tirer sur MURBACH(11).

A18 heures chaque pièce de la batterie tire 1 coup de canon pour célébrer la victoire Russe de RIGA.

25 Réglage du tir par le lieutenant commandant sur la chapelle de SOULTZMATT.

26 R.A.S.

27 Tir de la 2ème section sur des travailleurs ennemis du fortin d'ECH.

28 Idem.

29 Le lieutenant commandant est averti que la batterie cantonnera le 30 à GEISHOUSE (7)et s'embarquera le 1er septembre à BUSSANG(12).

30 Départ de WORFELD à 14 h 30; arrivée à GEISHOUSE(7) à 16 heures.

31 Revue des animaux, inspection du matériel, revue d'armes et des vivres de réserve.

01/09 Départ de GEISHOUSE à 5 heures, arrivée à BUSSANG(12) à 11 heures.

La batterie bivouaque à proximité de la gare. Embarquement à 18 heures,

départ de BUSSANG(12) à 20 heures.

02 Arrivée et cantonnement à VALMY (1)à 11 heures.

Elle fait partie de AD 3 du 1er Corps colonial.

03 Reconnaissance de la position où doit s'installer la batterie au Nord de la TOURBE(5) (100 mètres) en face du pont de la VISTULE au Nord Est de VIRGNINY(4). La batterie prend en subsistance la colonne légère à munitions affectée au groupe. Cinquante travailleurs sous le commandement du S/Lt JOUBERT quittent le bivouac (entre HANS(2) et DOMMARTIN(3)) dans un petit bois à 19 heures, pour organiser la position de la batterie. On ne peut travailler que la nuit.

04

05 au 11 Organisation de la position.

12 Le commandant de la batterie se rend à l'ouvrage PRUMEAU pour examiner les lignes ennemies qui sont en face ( de l'arbre aux vaches à l'entonnoir de l'Ouest ). A l'observatoire de 199 présentation au commandant DEFER qui commande le sous-groupement dont le groupe fait partie.

13 Construction d'écuries pour les mulets près de la position de la batterie.

14 Construction d'abris pour les hommes de l'échelon. Manque de rondins.

15 Présentation au général commandant la 5ème brigade dont le groupe doit soutenir l'attaque. Reconnaissance avec le capitaine MARTIN SAINT LEON de l'Etat Major de la 5ème brigade, de l'itinéraire que va suivre le groupe pour marcher sur 191.

16 Le capitaine GIBORT prend le commandement.

17 Un homme blessé en travaillant à un abri.

18 et 19 Rien à signaler.

20 La batterie quitte le bivouac à minuit et s'installe sur la position.

21 et 22 Rien à signaler.

23 Le capitaine BIGUEUR prend le commandement de la 49ème batterie.

Tirs de réglage sur la droite des zones de chaque pièce.

24 Continuation des réglages.

25 Attaque générale de l'Armée. Mouvement déclenché à 9 h 45. Tirs d'efficacité pendant la préparation de l'attaque sur le front " entonnoir ouvert " - 191. Les 1ère, 2ème et 3ème pièces se portent en avant pour occuper la position de 191(6). Elles sont obligées de passer en terrain découvert, battu par des rafales de balles. L'attitude de tout le personnel est splendide; malgré les pertes chacun n'a qu'une idée : amener les pièces et des munitions.

Pendant la marche, le capitaine BIGUEUR est blessé, le lieutenant SCHWANHARD prend le commandement de la batterie. La 1ère pièce est inutilisable par suite du manque de personnel et de la perte de l'axe de la vis de pointage en hauteur. La 2ème pièce exécute un tir continu sur le terrain au Nord de 191(6). L'infanterie ennemie est à 30 mètres en avant des pièces qui lancent des grenades; les balles sifflent mais le tir continue.

A la nuit, le général commandant la 5ème brigade donne l'ordre à la section de se retirer à son ancienne position. La 2ème section pendant la marche en avant de la 1ère soutient par son feu le mouvement de l'infanterie. Elle s'apprête à venir rejoindre la 1ère section mais ne peut passer au travers du barrage de l'artillerie ennemie.

Etat des pertes :

Blessés: capitaine BIGUEUR, 2 sous-officiers, 13 hommes et 9 mulets.

Tués: 4 hommes et 5 mulets.

26 La 2ème section reçoit l'ordre de se porter à 191.

Le Lieutenant SCHWANHARD part en reconnaissance, l'aspirant MARECHAL prend le commandement de la section. L'artillerie ennemie fait sur toute la plaine un tir d'une telle intensité que la section ne peut pas passer.

Le général commandant la 5ème brigade donne l'ordre de ramener la section en arrière.

Le capitaine GIHAT est grièvement blessé à 191(6), 2 hommes sont blessés.

27 Le Lieutenant SCHWANHARD reçoit l'ordre de soutenir l'attaque du 23ème régiment d'infanterie coloniale dans la caponnière de l'Arbre aux Vaches; 1 homme blessé.

28 Le S/Lieutenant JOUBERT établit un poste d'observation à 191 et essaie de relier téléphoniquement la batterie, mais la ligne est coupée en plusieurs endroits par les projectiles ennemis et impossible à réparer.

Le brigadier BESNON et un téléphoniste sont tués.

Le lieutenant commandant reçoit l'ordre de mettre la 2ème section à la disposition de la 32ème division.

29 Départ de la 2ème section 3 heures; arrivée au promontoire de 180 à

9 heures. La section bivouac à 180; elle est commandée par le S/Lieutenant JOUBERT.

30 Bombardement intensif de notre position de batterie à VIRGNINY(4).

1 cheval et 1 mulet tués; 2 hommes évacués pour maladie.

01/10 Même bombardement. 1 cheval tué; 2 hommes évacués pour maladie.

02 Le Lieutenant SCHWANHARD reçoit du général commandant la 5ème brigade de la 32ème DI l'ordre de retirer la 1ère section à l'échelon et de la transporter au col de VIRGNINY(4) vers 138. Départ 4 heures arrivée au bivouac 5 heures

03 Revue d'armes et cantonnement.

04 Ordre de mettre la 1ère section à la disposition de la 32ème division. Départ 14 heures, arrivée à 180 à 15 heures. Ordre d'établir la 1ère section à la corne Nord Ouest du bois en demi-lune pour battre la Ferme Chausson(7) et la route.

La 2ème section 200 mètres Nord Est de 180 pour battre le bois du Marteau

La 1ère section est mise à la disposition du 143ème régiment d'infanterie; la 2ème du 80ème régiment d'infanterie.

05 Reconnaissance des positions et établissement des pièces.

06 Attaque sur le front de la division, le lieutenant SCHWANHARD est avec le colonel commandant le 80ème R.I. Les 2 sections tirent sur leurs objectifs à la demande de l'infanterie.

07 Continuation du tir. Le S/lieutenant JOUBERT est à la disposition du général commandant la brigade d'infanterie. Tir de la 2ème section (Lieutenant de MARCIEU) sur la Ferme Chausson(7). 1 homme et

1 mulet tués.

08 Tir de la 2ème section sur la Ferme Chausson(7).

09 Idem.

10 Aménagement du bivouac. Le lieutenant commandant reçoit l'ordre de faire casemater les pièces. A 13 heures la 2ème section vérifie son réglage sur le boyau d'UCKERMARK? et le bois du Marteau.

11 Le lieutenant SCHWANHARD reçoit sa nomination au grade de capitaine à titre temporaire (ordre de la 2ème Armée N° 649/M

du 05/10/1915), à dater du 03 octobre.

Bombardement de l'échelon. A la 49ème batterie 2 chevaux et 11 mulets tués, à l'Etat Major 3 mulets tués et 1 cheval disparu.

12 Bombardement de l'échelon.

13 29 hommes et 15 mulets de renfort arrivent au dépôt. La colonne légère de munitions et l'Etat Major du groupe passent en mutation à la 54ème batterie. La 49ème batterie reçoit de la 54ème batterie 20 mulets et

6 chevaux. La batterie reçoit l'ordre de bivouaquer à VALMY(1) (1 Km Nord Ouest de VALMY, côte 215).

14 Départ de 180 à 2 heures, arrivée côte 215 : 6 heures; installation du bivouac.

15 au 17 Batterie portée - Ecole de batterie.

18 Revues diverses.

19 au 23 Batterie portée - Ecole de batterie.

23 Le S/lieutenant COSTEROUSSE, venant du dépôt est affecté à la 49ème batterie. Le Lieutenant de MARCIEU de la 49ème batterie passe à l'Etat Major du Groupe.

24/10 au 08/11

Manoeuvres diverses - Instruction d'artillerie.

09 La 49ème batterie reçoit l'ordre de s'embarquer à VALMY(1) le 10, à destination de LYON

10 La batterie s'embarque à VALMY à midi et quitte VALMY à 13 h 15.

11 Arrivée à LYON GUILLOTIERE à 15 heures. Débarquement; ordre de cantonner à FEYZIN. Départ de la gare à 16 h 30; arrivée à FEYZIN

19 heures. Installation au cantonnement

12 Présentation de demandes diverses en remplacement de matériels, effets d'habillement, harnachement, etc...

.13 Habillement de tout le personnel de la batterie.

14 Arrivée de renfort ( hommes et animaux ).

15 Le S/Lieutenant BLACHERE vient du 32ème à VALENCE.

16 Vaccination anticholérique.

17 Promenade des animaux; nettoyage du matériel.

18 Perception du matériel téléphonique et pièces de rechange de ????

19 au 22 Promenade des animaux - manoeuvres d'artillerie.

23 Le commandant de batterie reçoit du Gouverneur de LYON l'ordre suivant : 49ème batterie et colonne muletière de la section de munitions embarqueront gare de LYON GUILLOTIERE, arrivée à MARSEILLE. Départ 15 h 48, arrivée le 25 à 4 h 48.

24 Départ de FEYZIN 10 h 30; arrivée gare de LYON GUILLOTIERE midi; départ 15 h 48.

25 Arrivée à MARSEILLE à 5 heures. Débarquement, installation au cantonnement ( hangar N° 38 route d'AIX ). Le commandant de batterie se rend à l'hôtel du Gouverneur et reçoit l'ordre d'embarquer de suite le matériel à la JOLIETTE sur le transport " DOUMALA? ". Le matériel est amené à 13 heures au hangar N° 24.

26 Embarquement des animaux à 7 h 15.

Embarquement des hommes à 17 heures.

27 Départ du port de MARSEILLE à 6 heures; arrivée en rade de TOULON

à 10 heures.

28/11 au 06/12

En mer Rien à signaler.

07 Débarquement de la batterie à SALONIQUE.

08 La batterie quitte le port et va bivouaquer au camp de SALONIQUE.

09 A 17 heures la batterie va s'embarquer à la gare de DRIMTAUX?

10 Débarquement à GJENGJELI (2), formation du parc et bivouac près de la gare. Reconnaissance par le capitaine SCHWANHARD des positions des batteries et de l'itinéraire.

11 Départ du bivouac à 6 h 45 pour CERNICA (5) en passant par BOGDANCI (3) et GJAVATO(4). La 1ère section a pour mission de battre les pentes Nord de CERNICA (5). La 2ème section bat les pentes Est du FARKADERE? A 20 heures la 1ère section reçoit l'ordre de se retirer sur GJAVATO (4) où elle bivouaque.

12 Au petit jour les trois premières pièces sous les ordres du capitaine SCHWANHARD sont mises en batterie sur le promontoire Est de la

côte 480 face aux hauteurs sur le BOGDANCI(3).

A 15 heures pendant que la batterie soutient l'attaque du 1er RMA sur la crête Sud de BOGDANCI(3), le capitaine SCHWANHARD est blessé d'une balle à la cuisse et est évacué.

Il passe le commandement de la batterie au S/Lieutenant JOUBERT.

A 16 h 30, la 1ère section reçoit l'ordre de rompre le combat et de se porter auprès du capitaine JEAN. La 2ème section rompt le combat à

17 heures et par la piste du VARDAR et le pont sur la CERNICA se rend vers KARASULI (6) (Grèce).

La 1ère section reste en arrière-garde avec le 1er RAM et rompt définitivement le combat à 19 h 30.

13 Grande halte près de KARASULI (6). Le S/Lieutenant JOUBERT va reconnaître une position de batterie à DREVENO(7).

14 Départ 7 heures; la batterie est mise sous les ordres du Commandant SHRCOUSS? commandant les forces de DREVNO(7). Arrivée à DREVNO 11 heures, bivouac.

15 La batterie passe sous les ordres du Lieutenant colonel LEGAY Commandant l'artillerie de la 122ème division. La batterie quitte DREVNO(7) au petit jour et arrive à 8 h 15 au pont de GUMENDXE (8) La batterie occupe la position qui se trouve à 1500 mètres à l'Est de ce pont

16 au 20 Installation de la position.

21 Changement de position, la batterie occupe une position à 800 mètres Nord Est de KARASULI(6), 1800 mètres Sud Est du pont de GUMENDXE (8).

22 au 31 Installation de la position.

01/01/1916

Marche dans les environs de la position.

02 Corvées pour l'aménagement du cantonnement.

03 Revue d'armes - Ecole de batterie.

04 Marche dans les environs de la position.

05 Idem.

06 La batterie reçoit l'aspirant BREEN et 6 hommes de renfort.

07 Corvées diverses - Ecole de batterie.

08 au 31 Construction de baraques en roseaux pour remplacer les tentes. Marches, corvées, instructions diverses.

Instruction des canonniers nouvellement arrivés et venant de l'artillerie de campagne.

01/02 Inspection de ces canonniers par le Chef d'Escadron LEMAITRE commandant le groupe.

02 Le capitaine SCHWANHARD revient du dépôt intermédiaire de SALONIQUE et reprend le commandement de la 49ème batterie.

03 Marche.

04 Corvées diverses, construction de chemin dans le bivouac.

05 02 au 13/03

Corvées, marches, instruction aux hommes et aux gradés.

14 La batterie quitte KARASULI (6) à 8 h 35 pour se rendre à KAVAKLI(12).

Bivouac à VARDAVOCI(9).

15 Départ de VARDAVOCI (9) à 6 h 30; itinéraire : DOGANTZI(10) - VATILUK (11)- KAVAKLI(12). Grande halte à 10 h 30. Arrivée à KAVAKLI à 14 heures; la batterie bivouac à KAVAKLI(12).

16 Réveil 6 heures; appel 6 h 45; aménagement du bivouac, soupe 10 h30.

Abreuvoir et pansage de 14 heures à 16 heures. Appel général 16 heures, soupe 17h 30. La batterie doit fournir chaque jour 30 travailleurs et

2 gradés au parc d'artillerie de la 122ème division.

17 5 hommes passent en subsistance à la 8ème batterie du 41ème régiment d'artillerie.

18 Promenade des animaux.

19 et 20 Marches (animaux chargés).

21 14 hommes et 1 maréchal des logis passent en subsistance au 41ème régiment d'artillerie.

22 au 31 Réveil 5 h 30; appel 6 heures; 6 h 30 à 8 30 marche . 9 heures à 10 heures pansage; 10 h 30 soupe; 12 heures à 15 h 45 abreuvoir, pansage.

16 heures appel général; 16 h 15 à 17 h 15 manoeuvres à pied ou d'artillerie.

17 h 45 soupe.

01/04 Le groupe est formé à 3 batteries. Il lui est adjoint une batterie de montagne d'Afrique. Le groupe cesse d'être un élément d'Armée et est rattaché organiquement à la 17ème division coloniale.

01 au 30/04

Manoeuvres diverses- corvées pour le parc d'artillerie.

01/05 La batterie part pour KOVAKLI (12) à 6 heures, prend la route de SALONIQUE franchit le GALIKO (pont en bois), longe les ambulances anglaises et quitte la route un peu après la gare militaire pour camper au Nord d'HARMANKOJ(13), camp de ZEITENLICK.

02 La batterie quitte HARMANKOJ (13) à 5 h 10, traverse le camp et prend la route de SERES?. Arrivée à GUVEZNE(14) 11 heures, bivouac.

03 Départ de GUVEZNE à 5 heures, grande halte à 11 heures au ravin du ruisseau de LIKOVAN(15). Départ à 13 h 30, arrivée au bivouac à 500 m Est de LIKOVAN(15) à 14 heures.

La formation dispersée est adoptée, la route de SERES? à SALONIQUE servant de direction aux avions ennemis.

04 Installation du bivouac.

05 Une corvée importante est fournie à l'Artillerie Divisionnaire du 17ème corps afin de créer des chemins pour l'artillerie de campagne qui arrivera dans la journée.

06 au 08 Marches - Reconnaissances Est LIKOVAN(15) - BEROVO(16)

- ZAROVO(17).

09 Une corvée importante est fournie pour l'aménagement d'un camp d'aviation.

10 Corvées de bivouac.

11 Reconnaissance avec le chef d'escadron : BEROVO(16) - ZAROVO(17).

12 Marche - Reconnaissance LAHANA (18) et environs. Départ 5 h 30 retour 11 heures.

13 Marche Est de LIKOVAN(15).

14 Soins aux animaux - Service du dimanche.

15 Marche - Manoeuvres d'artillerie.

16 Nettoyage du harnachement - Manoeuvres à pieds - Pointeurs - Reconnaissance à cheval (9 gradés ou canonniers) LAHANA(18) - 612 - 628 - 487(19).

Temps brumeux ne permet pas de bien voir SERES? et les villages de la région.

17 Manoeuvres de batterie à RAVNA(20).

18 Séjour.

19 Manoeuvres de batterie Est de LIKOVAN(15).

20 Manoeuvres de groupe Nord Est de LIKOVAN.

21 Service du dimanche, le capitaine SCHWANHARD rentre de permission.

22 Marche Est de LAHANA(18).

23 Séjour - Nettoyage du harnachement.

24 Manoeuvres de batterie 3 Km Ouest de LIKOVAN(15), départ 5 heures rentrée 9 h 30.

25 Vaccination antityphoïdique - Revue de détail.

26 Reconnaissance du capitaine à ZAROVO(17), départ 7 heures retour

10 h 30.

27 Exercice d'alerte pour la batterie (Ordre du colonel commandant l'Artillerie Divisionnaire 17). Réveil 4 h 15; batterie prête à changer

05 h 15. Lieutenant de MARCIEU affecté à la 5ème batterie de la 57ème quitte la batterie.

28 Service du dimanche.

29 Manoeuvres de groupe, occupation de positions ORZATIL AJADILL.

30 Manoeuvres d'artillerie - Corvées.

31 Service en campagne, départ 6 heures, retour 10 heures. Soir manoeuvres à pied.

01/06 Reconnaissance à LAHANA(18), revue de détail 14 heures.

02 Manoeuvres au bivouac, signalisation, téléphone.

03 Reconnaissance à l'Est de LAHANA(18).

04 Service du dimanche.

05 Exercice de groupe, départ 5 h 30, retour 10 heures.

06 Manoeuvres d'artillerie. La batterie reçoit l'ordre de se tenir prête pour le départ (groupe à la disposition de la 34ème division).

07 Réveil 2 h 45, départ 4 h 20; itinéraire : route de SERES, bivouac au kilomètre 72, arrivée 10 h 45.

08 Réveil 3 h 15, départ 4 h 40, grande halte 10 h 30 près de KOPRIVA(21).

Départ 15 h 05, arrivée à TULARD 20 h 35. Marche pénible, chaleur, poussière, arrêts fréquents derrière l'infanterie. Des COMITADJES sont signalés à BURZUK(23) et BOLDZANA sur la rive gauche de la STRUMA(25). La batterie assure la sûreté rapprochée vers la droite. Installation au bivouac près d'une compagnie de soutien (3ème colonne).

09 Reconnaissance du capitaine vers BUTKOVA(24) sur le terrain occupé par le bataillon qui prend les avant-postes.

10 Reconnaissance de positions pour soutenir éventuellement le bataillon aux avant-postes, en cas d'attaque Bulgares.

11 Service du dimanche (Pentecôte).

12 Reconnaissance du capitaine commandant avec le chef d'escadron. Nous sommes escortés par des cavaliers du 4ème régiment de chasseurs d'Afrique. Itinéraire : BUTKOVA(24) - BUTKOVODZUMA(26) - POROJ. (27) Arrêt à POROJ au poste de commandement du bataillon du 244ème Régiment d'infanterie (57ème division) qui occupe POROJ.

13 Promenade des mulets, manoeuvres d'artillerie, signalisation.

14 Réception d'ordre d'opération de la 34ème brigade. Celle-ci se considérera comme relevée dès qu'un bataillon anglais aura relevé le bataillon de LOZISTA et commencera sa manoeuvre dans la nuit qui

suivra.

Renseignements sur l'ennemi : Occupe les hauteurs d'AKNIDZALI à l'Ouest du lac DORIAN. Sa ligne passe par MARUKOVO, KRASTALI, côte 525, côte 227. Mission de la brigade: interdire à l'ennemi la position GOLA(30) - côte 576(33).

15 Manoeuvres de batterie.

16 La brigade est relevée par les Anglais. Réception de l'ordre de départ.

Départ 19 h 45; marche de nuit.

17 Arrivée à TODOROVO(28) à 2 heures, installation du bivouac.

Départ 19 heures.

18 Arrivée ISMAILLI (29) à 7 heures. Bivouac dans le cimetière turc. Fatigue générale des hommes et des animaux qui ont marché pendant

12 heures. Préparation de le reconnaissance du lendemain vers GOLA(30). Réception à 23 heures de l'ordre de départ pour le 19 à

4 heures.

Le groupe cesse d'être affecté à la 34ème brigade et dépend directement de l'artillerie divisionnaire 17.

19 Départ 4 heures, grande halte GRAMATNA(31) 8 h00. Départ de la grande halte 18 heures. Bivouac sur la route de KUKUS(32) 20 h 20. Ravitaillement ALEUZ.

20 Installation dans un bivouac 7 heures. Le lieutenant LAFORGUE est affecté à la 49ème batterie et rejoint.

21 Mort subite du maréchal des logis COQUAZ chef de la 8ème pièce.

2 sous-officiers, 1 brigadier, 13 canonniers viennent de DIA (renforts).

22 Enterrement du maréchal des logis COQUAZ dans le cimetière de KUKUS(32).

23 Nettoyage complet du bivouac. Etat sanitaire peu brillant, beaucoup de diarrhées et paludisme.

24 Installation d'une infirmerie, 2 hommes évacués sur l'ambulance de KUKUS(32).

25 1 brigadier (TREFFORT) et 1 homme évacués. La batterie passe 6 mulets à la 3ème batterie du 9ème groupe d'Afrique et reçoit de cette dernière batterie 2 ???? et 2 chevaux.

26 au 30 12 hommes évacués.

01/07 1 homme évacué. La batterie s'établit dans un bivouac à 500 mètres du précédent (3 Km à l'Est de KUKUS (32)???? gauche et à proximité de la SPANA).

02 1 brigadier (TELLENE) évacué.

03 Le capitaine SCHWANHARD, le S/Lieutenant COSTEROUSSE,

5 hommes font partie d'une reconnaissance de groupe; mission pour la 49ème batterie : reconnaître aux environs du col de JAPLI(33) des positions de batterie pour battre le terrain d'accès des positions du col de JAPLI(33) a ISMAILLI(29).

04 et 05 Reconnaissances détaillées des 2 positions répondant parfaitement à la question. De la 1ère ( côte 540 ) on voit très bien les abords du col d'ISMAILLI(29); de la seconde (800 mètres Nord du col de JAPLI),

les abords du col de JAPLI.

06 Retour de la reconnaissance au bivouac.

07 2 hommes rentrent du DIA. Aménagement de tourelles pour les différentes pièces.

08 Manoeuvres diverses.

10 La 49ème batterie est chargée de l'instruction, au profit de nos 65 de montagne, de la 32ème batterie du 8ème Régiment d'artillerie de campagne, qui doit être transformée en groupe de montagne.

1/ Instruction des officiers du groupe, le capitaine SCHWANHARD est chargé de 4 conférences ( description et ajustage du harnachement, chargement des mulets, pièce portée, batterie portée ).

2/ Instruction des cadres de la 32ème; doit durer 15 jours (2 séances de 2 heures par jour). S/Lieutenant BLACHERE chargé de l'instruction sur le matériel; S/Lieutenant COSTEROUSSE sur le harnachement, le chargement des mulets, le paquetage.

10 au 23 Instruction prévue le 10 juillet.

Le 12 la batterie reçoit le médecin aide major ROSENBERG d'origine russe.

Le 13, le chef d'escadron LEMAITRE part en permission pour la France.

Le 16 la batterie reçoit un renfort (1 maréchal des logis, 7 hommes).

28 La batterie reçoit l'ordre de départ pour aller bivouaquer dans les environs d'HIRSOVA(34). La batterie doit prendre part à une offensive prochaine de la 17ème division. Départ de la batterie 20 heures.

29/30 Installation au bivouac dans le ravin GENIKÖJ(34).

31 Reconnaissance du capitaine sur la côte 227; étude du terrain de la côte 227 occupée par les Bulgares.

01/08 Reconnaissance de nuit du lieutenant LAFORGUE; mission: reconnaître des chemins d'accès de la côte 227.

02 Reconnaissance du capitaine sur 227.

03 Reconnaissance de nuit de l'aspirant BREEN avec l'infanterie.

04 Reconnaissance du capitaine sur la côte 540. Le lieutenant colonel BRUNET commandant l'AD 17 fixe aux chefs de groupe leur mission le jour de l'attaque.

05 Mouvements de munitions entre la batterie, la 3/9 et la 3ème (section mixte?).

09 Marche de nuit; départ d'HIRSOVA(34) (ravin) 23 heures jusqu'au moulin du GOLJAJAK (la batterie a dormi jusqu'à l'aube en attendant son entrée en action).

10 La batterie prend position à 9 heures dans le ravin de COUSTOUSINOVO

pour parer à toute contre attaque de l'ennemi sur la côte 227 enlevée à l'aube.

11 Des tirs de réglage ont été effectués par le lieutenant LAFORGUE et l'aspirant BREEN. Dans la matinée, reconnaissance du capitaine le long de la 1ère ligne de l'infanterie. Dans l'après midi, reconnaissance des positions de batterie et d'observatoire pour appuyer l'attaque du bataillon BEAUDELAIRE sur O1.

12 Le 11 août à 22 h 30, l'emplacement de la batterie a été bombardé par des obus de gros calibre. Deux hommes blessés très grièvement, 2 hommes légèrement, 4 mulets tués, 2 blessés.

Dans la nuit, installation d'un poste d'observation à 500 mètres à l'Ouest de la côte 227. De ce point on découvre parfaitement DOIRAN(35), l'ouvrage O1 et ses abords. Le 12 au matin, la batterie s'installe sur une nouvelle position (200 mètres au Nord de la première). Possibilité de battre les ouvrages de O, le bas des pentes jusqu'à la route de DOIRAN.

Le ravin de la patte d'oie, le ravin de la manutention. Dans l'après midi, tirs de repérage sur les points remarquables de O1.

13 Installation de la batterie.

14 Le capitaine se met en relation le 14 août à 6 heures avec le colonel commandant le 54ème régiment colonial; la 49ème batterie étant mise à la disposition de ce régiment.

Reconnaissance du terrain occupé, entre le ravin VLADAJA(36) et le ravin D2, à partir du confluent des deux ravins jusqu'à 1 Km à l'Ouest.

Tir du Lieutenant LAFORGUE dans le ravin de la PRESQU'ILE.

15 départ de la batterie de sa position de 227(36), le 15 à 3 h 30. Installation du bivouac à VLADAJA(36). Reconnaissance d'une position de la batterie pour tirer sur DODZELI(37); occupation de la position. La batterie est à la disposition du 1er bataillon du 54ème régiment.

16 Ordre de soutenir l'attaque sur la TORTUE, la batterie change de position à 3 heures. Reconnaissance du capitaine; occupation d'une position 1000 mètres Sud de la TORTUE. 7 heures déclenchement de l'attaque, tirs par rafales jusqu'à 8 heures. La TORTUE est enlevée par l'infanterie.

Départ dans la nuit du 16 au 17 pour position précédente.

17 La batterie prend position à 5 heures sur la rive gauche de D2 du ravin VLADAJA(36). 7 heures, tirs par rafales au Nord Est de DODZELI(37) pour aider la progression de l'infanterie qui attaque DODZELI. 9 h 50 tir de barrage sur une contre attaque bulgare. Le S/Lieutenant BLACHERE accompagné d'un maréchal des logis et d'un canonnier part en reconnaissance à 13 heures pour choisir une position avancée permettant de battre O6, et de choisir des chemins défilés pour s'y rendre.

18 Réglages des tirs par le Lieutenant LAFORGUE sur O6. Reconnaissance du capitaine d'une position de batterie plus avancée permettant de soutenir l'attaque de l'infanterie sur O6. Choix d'un observatoire, établissement d'une liaison plus intime avec l'infanterie.

19 Le capitaine se met en relation avec le commandant du 3ème bataillon du 54ème régiment colonial qui remplace le 1er bataillon de ce même régiment auquel la batterie était primitivement affectée. Reconnaissance du front occupé par ce bataillon et d'un poste d'observation.

L'aspirant BREEN fait une reconnaissance pour l'établissement d'un 2ème observatoire sur la TORTUE. Dans la nuit du 18 au 19, la 49ème batterie construit une position de batterie au Sud de la TORTUE,

à proximité et sur la gauche de ravin VLADAJA(36).

20 L'aspirant BREEN se met en relation avec le commandant CHANDEIGNE. Reconnaissance de l'objectif O6 et d'un observatoire sur la TORTUE.

21 La 49ème batterie quitte sa position du ravin D2 de VLADAJA

à 22 heures le 20 août pour prendre position au Sud de la TORTUE;

arrivée à 23 heures.

Installation de la position (abris pour le personnel et les munitions).

Le 21 août à 5 heures tir de réglage sur O6.

22 9 heures tirs de repérage du terrain dans le ravin G4 des JUMEAUX. Construction d'abris à la position de batterie. Bombardement de l'échelon à 18 h 30 par des obus de 210; 1 officier blessé non évacué, 2 hommes gravement blessés, 1 cheval blessé. A 22 heures, le commandant du 3ème bataillon demande un tir de barrage dans le ravin G4 des JUMEAUX.

La batterie tire de 22 heures à 22 h 30.

22 h 45 calme complet.

23 Reconnaissance du capitaine avec le commandant CHANDEIGNE de notre première ligne et des ouvrages de O6. Les ouvrages ont été numérotés (voir croquis carnet de tir).

24 10 heures, tirs de réglage sur les ouvrages 5 et 6 de O6; 15 heures reconnaissance par le S/Lieutenant BLACHERE des premières lignes et d'un observatoire latéral. Renseignements donnés par l'observatoire sur la position d'une batterie ennemie (voir croquis).

25 Le 24 août à 18 h 30 un obus de 150 a ricoché sur la crête Nord de la TORTUE, et est tombé sans éclater à 50 mètres en avant de la batterie de tir. L'observatoire n'a pas vu les lueurs de la pièce qui tirait; incident de la nuit " néant ". Le 25 à 7 heures, le capitaine commandant constate de l'observatoire avancé que les bulgares se sont retranchés dans les ravins G3-G4 et leurs affluents. De 9 h 30 à 9 h 45 une vingtaine d'obus de 77 ont éclatés dans les environs de l'observatoire avancé.

26 Le 26 août à 11 h 30, 15 h 30 et 16 heures, trois obus de gros calibre sont tombés à environ 400 mètres du front de la batterie de tir. De l'obser- vatoire, on constate chaque matin de nouveaux travaux Bulgares dans l'affluent gauche de G4 et dans le grand champ vert à 170 millièmes à droite du repère.

27 A partir de 19 heures, l'aspirant BREEN remplace le lieutenant BLACHERE à l'observatoire du groupe. Il dirige les travaux de construction d'abris à l'observatoire. De 22 heures à 1 heure, une batterie de petit calibre fait des tirs lents et continus dans la région de l'observatoire.

A 22 heures quelques obus de gros calibre ont été tirés sur la crête de la TORTUE devant la position de batterie de 7 heures à 7 h 30.

28 A 5 heures, la 49ème batterie est relevée de jour par la 50ème batterie; une section se rend à l'échelon au repos. Réglage de tir de l'observatoire avancé sur les ouvrages 1-2-3 à 16 heures; vérification des barrages de la 50ème batterie vers DODZELI(37) devant le bataillon de gauche.

29 5 heures, le lieutenant COSTEROUSSE prend son service à l'observatoire du groupe; 6 h 30-7 h 30, tirs de réglage sur la tranchée

N° 7 de O6 et sur la tranchée de la tâche verte.

30 Dans la nuit du 29 au 30, les servants construisent à la batterie de tir des abris à munitions. 10 heures, vérification de la hausse et du correcteur de jour.

31 Le S/lieutenant BLACHERE prend son service à l'observatoire, 5 heures

7 heures, vérification de la hausse et du correcteur de jour.

01/09 La batterie reçoit l'ordre à 13 heures de se préparer à quitter le front dans la nuit, pour aller à HADZI-JUNUS(38) et s'embarquer à SARIGOL(32); la batterie quittera la position à minuit.

02 Départ de la batterie de HADZI JUNUS à 18 h 30, arrivée à SARIGOL

à 22 heures.

03 Installation au bivouac, la batterie se prépare à s'embarquer à 4 h 30 à la gare de SARIGOL.

04 La batterie s'embarque à SARIGOL(38) à 4 h 30, départ 8 h 22; arrivée et débarquement à VERRIA (1)à 14 heures, installation au bivouac à proximité de la gare.

05 Stationnement à VERRIA(1), lavage des effets, nettoyages divers, réparations.

06 Départ de VERRIA (1)à 5 heures, arrivée à l'étape à 9 h 35; installation du bivouac, repos, soins aux animaux.

07 Départ de la batterie à 22 h 15 le 6 septembre, arrivée à ISIKLAR(2) à

8 h 20, installation au bivouac.

08 La batterie quitte son bivouac d'ISIKLAR(2) à 4 h 10, arrivée à KARADJALAR(3) à 9 h 45, installation du bivouac. Le canonnier SAILLET signalé hier comme disparu n'a pas rejoint.

09 La batterie séjourne à KARADJALAR(3), nettoyage du matériel et nettoyage divers.

10 Départ de KARADZALAR à 3 heures, arrivée à SARIHANLAR(4) à

11 heures.

Installation du bivouac.

11 La batterie quitte SARIHANLAR(4) à 5 heures, arrivée CAROSENO (5) à 11 h 20; installation du bivouac.

12 Départ de la 49ème à CAROSENO (5) à 4 H 30, grande halte de

11 heures à 15 h 30; arrivée à BOGACKO (6) à 18 heures, installation du bivouac.

13 Départ de BOGACKO à 6 H 15, arrivée à KRUPISTA à 13 h 30, installation au bivouac. Reçu l'ordre du colonel commandant la 113ème brigade d'assurer la garde des issues au Sud du village GENDARD, la nuit du 13 au 14 septembre.

14 La batterie quitte KRUPISTA (7) à 7 h 30, grande halte à l'entrée du KASTORIA (8) de 11 heures à 14 heures; installation au bivouac

à 1 km au Nord de KASTORIA. (8)

15 La batterie quitte KASTORIA (8) à 14 h 30, bivouac à 19 h 30

à GELOVO.

16 La batterie quitte son bivouac de ZELOVA (6) le 16 septembre à 5 h 30, grande halte sur la RUBA (9) à 11 h 25. Reçu l'ordre de mettre une batterie à 500 mètres Sud de ZELOVA (6) VO pour protéger le mouvement de repli du 235ème. 19 heures, reçu l'ordre de porter la batterie en arrière pour bivouaquer près d'OSTIMA. (10) Installation du bivouac.

17 9 h 15, une section (Lieutenant BLACHERE) est mise à la disposition du colonel commandant la cavalerie, elle doit se porter rapidement dans la direction de POSIDERI (11) pour se mettre en position au Nord de ZELOVA. (10) 10 heures, le colonel commandant la cavalerie donne l'ordre à la section de se replier. 10 heures, une section (Lieutenant COSTEROUSSE) prend position à 800 mètres Sud de ZELOVA pour barrer la vallée devant la 18ème compagnie du 235ème en cas d'attaque bulgare.

Cette section est reportée à l'arrière à la tombée de la nuit. 18 h 30, la section du lieutenant BLACHERE prend position à 1200 mètres Sud de ZELOVA(10); même mission que la section COSTEROUSSE. Liaison téléphonique avec l'infanterie.

18 Le commandant de batterie fait à 8 heures une reconnaissance sur la crête des vignes, 500 mètres à l'Ouest de ZELOVA. Installation de la section BLACHERE à midi, sur la position reconnue. La section COSTEROUSSE occupe la même position à 13 heures; mission : protéger la marche en avant de l'infanterie au Nord Ouest de ZELOVA. L'artillerie ennemie tire sur les éléments avancés de la colonne; elle est hors de portée (site et distance trop grands).

19 La batterie est en surveillance sur la position occupée le 18 septembre, même mission.

20 La batterie fait partie d'un détachement qui a pour mission de s'emparer de la côte 155 au Nord de ZELOVA. Départ 8 h 30 par la piste d'OROUNIK. (12) Nous suivons la ligne de crête, marche pénible dans le brouillard, pas de sentier. Mise en batterie 3000 mètres Sud de 1550.(13).Tirs sur tranchées garnies de tirailleurs qui gênent nos patrouilles.

21 A 20 heures, le commandant MARCHERET commandant le détachement demande le tir de la batterie sur l'infanterie ennemie descendant de 1550. (13)

22 7 h 35, l'ennemi attaque notre flan gauche et oblige notre infanterie à se replier. La section COSTEROUSSE le contient de face, la section BLACHERE fait face à gauche et tire sur les bulgares qui arrivent à la crête à 900 mètres. Midi, la section COSTEROUSSE reçoit l'ordre de repli et se met en batterie à 1500 mètres de l'ancienne position. 15 heures, la section BLACHERE est mise en batterie à 500 mètres à droite de la 1ère. Situation pendant toute la journée très critique; conduite du personnel : admirable sous le feu de l'infanterie et de l'artillerie ennemie.

Le commandant MARCHERET félicite la batterie de l'aide efficace apportée.

23 Rien à signaler, même position.

24 Attaque bulgare à gauche, non poursuivie à fond. Tirs des 2 sections dans leurs zones respectives.

25 Ordre à la batterie de se replier sur ZELOVA (10); la section BLACHERE s'installe sur la crête sud de PISODERI, la section COSTEROUSSE

2 km Nord de ZELOVA. (10) Mission : barrer la vallée.

26 Tirs de la section BLACHERE sur 2 compagnies ennemies venant pas le Sud tâter l'arrière de nos lignes. Tirs de la section COSTEROUSSE sur des rassemblements signalés à ZELOVA.

27 La section COSTEROUSSE est reportée vers PISODERI. (11)

Mission : barrer la vallée.

28 Rien à signaler.

29 Section COSTEROUSSE s'installe près de la section BLACHERE.

30 Préparation du tir (croquis, mesures télémétriques) dans la zone de surveillance affectée à la batterie. Mission : interdire à l'ennemi les pentes et ravins descendant de 1550 et du piton RODREU?? de 1550.

01/10 Etablissement d'une liaison interne avec le bataillon MARCHERET (6ème bataillon du 235ème). PISODERI (11) temps de brouillard.

02 La batterie reste sur la même position R.A.S.

03 Même situation pour la section COSTEROUSSE; à 5 h 30, la section BLACHERE prend position à 800 mètres au Nord Est, et remplace la 50ème batterie; mission : faire des barrages sur les pentes Nord de PISODERI (11) en avant du 5ème bataillon du 235ème d'infanterie.

16 heures, les bulgares se replient.

04 La batterie quitte la position de 1527 à 4 h 30, elle est affectée au 235ème d'infanterie et doit appuyer sa marche en avant vers le Nord. Halte à PISODERI à 8 h 15. Marche difficile dans les pentes Nord de PISODERI, installation du bivouac dans un ravin près de la côte 1550.

05 La marche vers le Nord continue; ordre d'appuyer le 5ème bataillon du 235ème d'infanterie. Départ du bivouac à 7 h 30, halte au col de BUF à 10 h 30. Reconnaissance du capitaine, la section COSTEROUSSE prend position au Sud de la côte 2000, et à 12 h 25 tire sur une ligne de fantassins ennemis. La section BLACHERE reste en réserve. A 16 h 30, le capitaine SCHWANHARD commandant la batterie est tué par un éclat d'obus; 1 homme blessé assez grièvement.

Le lieutenant COSTEROUSSE prend le commandement de la batterie.

06 Organisation de la position de la 2ème section; mission tirer sur les organisations de la côte 2000 (15) et contre battre l'artillerie ennemie.

A 14 h 10, préparation de l'attaque du 5ème bataillon du 235ème sur 2000. L'attaque fixée à 17 heures n'a pas lieu.

07 La section BLACHERE reste en réserve, construction d'abris blindés pour la 2ème section. 14 h 50, réglage sur le piton 1906; 17 h 30, tirs sur les tranchées de la côte 2000. (15)

08 Mêmes dispositions. A 6 h 30, tirs sur les tranchées de 2000; construction de 2 dépôts à munitions. A 17 heures, une batterie de 75 de montagne arrose la position; communication optique avec l'Etat Major du groupe (col de BUF) (14).

09 Construction de casemates. A 15 h 30, la 2ème section contrebat une batterie ennemie qui se dévoile au Nord Est de 2000(15).

10 Perfectionnement des casemates; à 14 h 20 et 16 h 30, tirs sur les tranchées de la batterie ennemie qui nous répond.

11 Construction d'un observatoire avancé et liaison directe avec la 1ère ligne d'infanterie. A 15 h 30 et 16 h 20, tirs sur le piton 1906 (15) et la batterie ennemie.

12 A 8 heures, la section BLACHERE relève la 2ème section. Construction d'abris pour le personnel conducteur. A 15 h 40, nous contrebattons une batterie qui tire sur nos 1ères lignes. Incident de tir à la 2ème pièce à la suite duquel l'obus reste engagé dans le canon et nécessite son envoi à l'équipe de réparation.

13 La position de la section est repérée et bombardée pendant 2 heures; nous essayons vainement de riposter, 1 obus traverse la casemate de la 1ère pièce sans causer de dégâts; 3 obus sur les abris du personnel :

2 mousquetons broyés.

14 A 6 h 30, la batterie quitte la position, attente au col de BUF(14)

à 7 h 30.

Reconnaissance et occupation d'une position à 400 mètres au Sud du col.

Mission : barrer la vallée à l'Ouest et battre les crêtes au Nord en cas de repli de l'infanterie. A 15 heures, la 2ème pièce arrive de l'équipe de réparation.

15 Préparation du tir, installation de la 2ème section pour le tir contre avions et d'un observatoire latéral.

16 Amélioration du bivouac, lavage des effets pour la moitié du personnel.

17 Rien à signaler.

18 A 11 h 10, la 2ème section tire contre un avion ennemi qui est mis en fuite. Nettoyage des effets pour la moitié du personnel.

19 Rien à signaler.

20 En raison de l'altitude, des dispositions sont prises pour la campagne d'hiver; renforcement des abris des hommes.

21 Construction d'un hangar pour abriter les animaux de la batterie de tir.

22 La batterie est alertée à 20 heures; elle doit se tenir prête à partir dans la nuit.

23 La batterie quitte sa position à 7 heures; arrivée et grande halte à 12 h 20 près de KLESTINA. (16) Départ à 13 h 40. Au sortir du village, la batterie est soumise à un feu violent d'artillerie lourde : 1 maréchal des logis et 1 homme tués; 5 hommes grièvement blessés, 5 mulets tués. Bonne tenue du personnel. Bivouac au Sud de KALENIK à 15 h 30.

24 La batterie est affectée à l'armée Serbe (division du VARDAR). Départ de KALENIK(16) à 7 heures, halte de 1 h 30 à NEOKAZI. A 16 h 30, arrivée et bivouac à ZIVONIA(18).

25 Départ à 2 h 45, passage de la CERNA sur un pont de bateaux avant la pointe du jour. A 5 h 40, la batterie est placée en position d'attente sur la rive gauche de la rivière. Reconnaissance d'une position au Nord de BROD(19) par le lieutenant COSTEROUSSE. Occupation de la position à 23 heures après une marche pénible dans l'obscurité. Mission : tirer sur les crêtes au Nord de VELJESELO.

26 Organisation de la position, tirs de repérage dans la zone de surveillance.

Ravitaillement en munitions à ZIVONIA(18).

Le sergent major serbe BOGASSAR KOÏONOVITCH est affecté au commandant de batterie en qualité d'interprète.

27 Tirs sur les retranchements Bulgares au Nord de VELJESELO(20).

A 16 heures, bombardement violent de l'observatoire, la ligne téléphonique est broyée et réparée sous le feu de l'ennemi.

28 Tirs continus et lents sur les premières lignes ennemies. L'échelon est ramené plus au Sud, il bivouaque près de l'Etat Major du groupe.

29 A 16 h 30, préparation de l'attaque par un tir accéléré; 17 heures : l'attaque n'a pas lieu.

30 Adjudant METAYER évacué.

31 Le capitaine PIANELLI arrivé pour prendre le commandement de la batterie prend le commandement du groupe en remplacement du commandant LEMAITRE évacué.

01/11 La 4ème pièce contrebat une batterie bulgare qui se dévoile sur la rive droite de la CERNA (Sud de BUKRI(19)) et la réduit au silence.

02 La 4ème pièce tire dans un ravin au Sud de BUKRI où est signalé un rassemblement de bulgares.

03 Mission nouvelle : La 1ère section contrebat la batterie bulgare de BUKRI(19), la 2ème section tire sur les tranchées de la rive droite de la CERNA.

04 La 4ème pièce seule tire sur la rive droite de la CERNA, les 3 autres battent les pentes au Nord de VELJESELO(20).

05 La 4ème pièce change d'emplacement pour tirer dans un ravin au Nord de VELJESELO(20).

06 Tir de démonstration à 14 heures. La 4ème pièce tire sur un réseau de fil de fer.

07 Démonstration d'artillerie à 15 h 30.

08/09 Rien à signaler.

10 De 7 heures à 11 heures, tirs lents et continus sur les premières lignes ennemies; à 11 heures, tirs accélérés sur les mêmes objectifs.

11 Rien à signaler.

12 A 14 heures, ordre de mettre la batterie à la disposition de la division du Danube (1ère brigade de TISMOK). A 16 heures, le S/Lieutenant COSTEROUSSE va se mettre en relation avec l'Etat Major de cette division à SKOCIOIR et effectue une reconnaissance dans la région de POLOK(20). A la nuit, la batterie quitte sa position et vient se placer près de SLIVICA(20) en position d'attente.

13 Départ à 3 heures et arrivée à la position reconnue au Nord Est de POLOK(20) à 6 h 45. Mission : faire des barrages en avant de l'infanterie et battre les pentes de la côte 1212. Installation d'une liaison téléphonique avec le colonel commandant l'artillerie de la brigade et le colonel commandant le 13ème régiment. A 9 h 30, tirs de repérage.

14 A 13 heures, exécution d'un tir sur des tirailleurs bulgares; la batterie reçoit le S/Lieutenant JOSA.

15 L'attaque se déclenche à 9 h 30, ouverture du feu sur la première ligne ennemie. Les compagnies bulgares se replient sous le feu de la batterie et subissent de grosses pertes. L'aide major de 2ème classe CAPDEVILLE arrive à la batterie.

16 Le mauvais temps gêne les opérations; tirs de réglage sur les sommets de 1212(21).

17 De 9 heures à 14 heures, tirs lents et continus sur la côte 1212, à

14 h 15 tirs accélérés et attaque réussie de la côte 1212. A 15 h 30, ordre de porter la batterie en avant; elle est affectée au 14ème régiment Serbe et part se placer en position d'attente à POLOK(20). Reconnaissance du commandant de batterie et occupation de la position reconnue au Nord de POLOK à 22 h 30. Mission : battre un piton encore tenu par l'ennemi au Nord Ouest de 1212.

18 Liaison téléphonique avec le 14ème régiment; à 10 h 45 la batterie tire sur le piton attaqué par la division MORAVA. L'ennemi se repli.

A 14 heures, ordre de porter la batterie sur la côte 1212(21) pour tirer sur les derniers éléments bulgares. Reconnaissance et mise en batterie

à 14 h 45; le colonel commandant le 14ème régiment félicite la batterie.

19 La brigade est en réserve; repos pour la batterie.

20 Ordre de mettre la batterie à la disposition du colonel BISTITCH commandant le détachement de la division DANUBE opérant vers la côte 1378. Départ à 3 heures; reconnaissance du S/Lieutenant COSTEROUSSE et mise en batterie à 8 h 30 sur les contreforts Sud Ouest de 1378(21).

Mission : tirer sur les tranchées Bulgares de la côte 1050(22). Préparation d'artillerie à 13 heures et attaque de cette côte à 15 h 15.

21 La batterie est affectée à la 2ème brigade du DANUBE; départ de la position à 5 heures. Reconnaissance et occupation d'une position à 7 h 45 sur la côte 1378(21), afin de battre les pentes au Nord Ouest de MAKOVO (22). Préparation d'artillerie à 14 h 30 sans attaque d'infanterie.

22 Le capitaine BAUD commandant la 46ème batterie prend le commandement tactique des deux batteries. Liaison téléphonique avec son poste de commandement. A 13 h 30, tirs sur les tranchées bulgares.

23 Brouillard; rien à signaler.

24 Quelques obus de gros calibre tombent dans la zone de notre position sans causer de dégâts.

25 A 14 h 30, la 2ème section tire quelques fusants sur des travailleurs bulgares.

26 Rien à signaler.

27 Bombardement lent des positions ennemies et attaque dans le secteur gauche à 14 heures.

28 A 16 h 15, tir de la 1ère section sur un système de tranchées au Sud Ouest du village d'ORLE(22).

29 Rien à signaler.

30 A 15 heures, tir de la 1ère section sur un ravin où l'on signale des fantassins ennemis.

01 au 03/12 Rien à signaler.

04 Tir de toute la batterie sur les 1ères lignes bulgares à 15 h 30.

A la demande de l'infanterie, tir de barrage à 20 heures.

05 Le capitaine PIANELLI prend le commandement de la batterie.

06 Rien à signaler.

07 Changement d'objectif; la batterie doit tirer sur un piton au Nord Est de 1050(22).

08 Rien à signaler.

09 Réglage sur le nouvel objectif; bombardement lent à 14 h 30.

10 Bombardement lent à 11 h 30.

11 Le maréchal des logis MILLON est décoré de la médaille Serbe de la bravoure. Un obus tombé dans le camp des servants tue le maréchal des logis de la 4ème pièce et blesse grièvement celui de la 3ème.

12 A 13 heures, enterrement du maréchal des logis BLAIS.

13 Installation de la 1ère pièce pour le tir contre avions.

14 Bombardements des environs du bivouac par obus de gros calibre.

A 16 h 30, préparation du tir de barrage sur la gauche du ravin d'ORLE(22).

15 A 14 h 15, vérification du réglage de la veille.

17 Raid de 12 avions boches; la 1ère pièce tire sur plusieurs sans résultat.

18/20 Rien à signaler.

21 La batterie reçoit l'ordre de se tenir prête à partir et de se mettre à la disposition de la division VARDAR. A 15 heures, reconnaissance du capitaine commandant.

22 Départ à 5 h 30. Au point du jour occupation de la position de la 2ème batterie de montagne Serbe (500 mètres au Nord Est d'ORAKOVO(21). Mission : battre la pente Est de 1050(22).

23 Installation de la position. A 14 heures tirs de réglage.

24 A 22 heures, la batterie reçoit l'ordre de quitter la position de nuit pour se rendre à SAKULEVO(17).

25 Départ à 1 heure; marche très difficile dans la montagne, arrivée à TEPAVCI(20) à 8 h 15. Grande halte. Départ 12 heures. Arrivée à SAKULEVO(17) 17 heures, installation du bivouac.

26/27 Repos.

28 Le groupe des 49ème et 3/9 est mis à la disposition du général commandant les A. Départ à 7 h 30, arrivée à BANICA(23) à 10 h 40. Installation du bivouac.

29 Départ de BANICA à 8 heures, arrivée à EKSISÜ(24) à 11 h 30.

Soupe, cantonnement dans le village.

30 Repos. La batterie est placée sous les ordres du général commandant la 16ème DIC.

31 La batterie reçoit l'ordre d'installer une section contre avion pour protéger le bivouac d'EKSISÜ(24).

du 01/01 au 22/02/1917

Stationnement à EKSISÜ; manoeuvres diverses, exercices en campagnes, manoeuvres de cadres. Instruction sur le tir à tous les gradés.

Inspection de la batterie par le colonel commandant l'AD 16.

23 La batterie est mise à la disposition de l'AFO.

Départ d'EKSISÜ(24) à 7 h 30, grande halte à BANICA gare à 11 h 15. Départ à 14 heures. Arrivée et bivouac à VRBENI(17) à 16 heures.

24 Repos à VRBENI.

25 La batterie est mise à la disposition de la 156ème division. Départ à

7 h 30, grande halte à NEGOCANI(16) à 11 heures.

Arrivée à ZABJANI (25)

à 15 h 30. Installation du bivouac, reconnaissance du cantonnement d'OREKOVO(26) par le S/Lieutenant COSTEROUSSE.

26 Départ de ZABJANI à 5 heures, arrivée à OREKOVO à 8 h 15, installation dans le cantonnement.

27 Départ d'OREKOVO à 5 h 30, arrivée au ravin de BRÜSNIK à

11 heures; bivouac.

28 Transport de munitions par les 5ème et 6ème pièces, de BUKOVO au ravin de BRÜSNIK.

01/03/1917

Idem. Reconnaissance du sentier allant du ravin de BRÜSNIK au

P.C. JEAN ( Sud Ouest de NIZOPOLE ) (27).

02 Chute de neige, transport de munitions de BUKOVO (26) au ravin de

BRÜSNIK.

03 Les 5ème et 6ème pièces sous le commandement du S/Lieutenant JOSA quittent la ravin de BRÜSNICK, passent à DIHOVO et NIZOPOLE et vont bivouaquer dans le ravin du P.C. JEAN (Sud Ouest de NIZOPOLE) à 21 heures.

04 Le reste de la batterie quitte le ravin de BRÜSNIK à 18 heures et passe par le col du Déjeuner. Bivouac au ravin JEAN à 21 h 30. Marche très difficile à cause de la neige et de la glace.

05 Reconnaissance du capitaine commandant au ravin du BERGER pour l'installation dans le bivouac préparé.

06 Reconnaissance du capitaine commandant et du S/Lieutenant COSTEROUSSE à la côte 2200. Recherche de 2 positions de batterie éventuelles pour tirer sur PERISTERI et les pitons attenants. Forte bourrasque de neige. Transport de munitions du ravin de BRÜSNICK

au ravin du BERGER.

07 Chute de neige et froid. 100 obus sont transportés du ravin du BERGER au P.C. JEAN (Croupe comprise entre le ravin du BERGER et le ravin JEAN).

08 Transport de munitions au P.C. JEAN; construction de traîneaux pour le transport du matériel.

09 Les 4 pièces sont transportées par traîneaux sur la position reconnue à 200 mètres au Sud Est de LAKUL NAR. Difficultés énormes à cause de la neige et du vent.

10 Transport de 288 obus à la position de LAKUL NAR. (26)

11 Nouvelle reconnaissance du capitaine commandant et du S/Lieutenant COSTEROUSSE à LAKUL NAR , recherche d'un poste d'observation.

12 A 1 heure, le personnel servant et éclaireur de la batterie de tir montent à la position de LAKUL NAR. Installation de ce personnel et établissement des liaisons téléphoniques et préparation du tir.

Félicitations du général commandant les troupes de MONASTIR pour l'effort accompli.

13 A 4 heures, le 2ème RMA attaque le piton de la SENTINELLE BULGARE ( Sud Est de PERISTERI ). La batterie tire 500 coups sur ce piton. A 15 heures, réglages sur le massif du PERISTERI(26).

14 A 7 heures, la 3ème pièce sous le commandement du maréchal des logis BUDILLON est transportée au piton des ITALIENS. Le matériel démonté et placé sur traîneaux doit être hissé à bras d'hommes. Le passage du col de 2180 demande au personnel un effort considérable.

Les autres pièces de la batterie continuent à bombarder les pitons 1 et 2.

15 La 3ème pièce effectue ses réglages sur mitrailleuses et cheminements défilés. La 4ème pièce tire sur la crête du PERISTERI. (26)A partir de midi, neige, brouillard et vent. La bourrasque interrompt toute observation.

La batterie effectue un barrage en avant du bataillon RICCARD?

à 14 h 30.

16 Continuation de la bourrasque. A 8 h 30, ordre arrive d'interrompre les opérations. La bourrasque interdit au capitaine PIANELLI de rejoindre le bivouac de LAKUL NAR avant 18 h 00.

17 La 3ème pièce et son personnel restent à la disposition du ??? CUNIE?.

La batterie est de retour au bivouac du ravin du BERGER à 19 h 00.

18 La batterie se recomplète en munitions. Instruction sur la mise des masques contre les gaz asphyxiants. Ordre d'être prêt à partir.

19 La batterie se tient prête à renforcer la batterie 3/9 pour l'attaque du bois de COBOURG.

20 Reconnaissance du capitaine PIANELLI et du S/Lieutenant BLACHERE pour rechercher des positions de batteries dans la vallée du DRAGOR, l'objectif étant MAGAREVO et TRNOVO(27).

21 Départ à 2 h 30 pour le ravin de BRÜSNIK, chemins boueux et difficiles entre le bivouac et le P.C JEAN. Nombreux accidents, 2 mulets tués. On passe la journée en position d'attente. Reconnaissance du capitaine PIANELLI dans le grand ravin (massif de 1248). La mission est d'exécuter les barrages entre HAMBOURG et la route de RESNA (28) devant le bataillon MICCO? au 4ème colonial. L'échelon restera dans le ravin de BRÜSNIK.

22 Départ à 2 h 30 pour le grand ravin. Au jour, reconnaissance et installation de la batterie; zone à battre : BRATINDOL(27) à 300 mètres au Nord de la route de RESNA(28).

23 Amélioration de la position, tirs de réglage après une reconnaissance d'objectifs. L'installation de la batterie se continue; construction d'un abri au poste d'observation du centre BRERET.

24 et 25 Tirs divers sur les lisières du village.

26 Deuxième phase de l'attaque de la 156ème Division d'infanterie, tirs violents sur les objectifs habituels.

27 Tirs de représailles, tirs sur le bivouac à 40 millièmes à droite du village.

La pluie et le brouillard gênent l'observation.

28 Le S/Lieutenant JOSA se rend auprès du chef de bataillon JEAN GIRARD

du 260ème qui vient de prendre le secteur pour entente sur les tirs de barrage.

Tirs sur le bivouac. La 3ème pièce quitte le piton des ITALIENS. Le matériel doit être descendu à bras jusqu'au LAKUL NAR(26) l'arrivée au P.C. JEAN a lieu vers ??? heures.

29 Réglages sur l'ouvrage de KIEL La 3ème pièce rejoint la batterie à 23 heures.

30 Tirs sur le bivouac au Nord Est de BRATINDOL(27), sur les lisières du village et sur KIEL.

31 Changement d'objectifs: barrages sur les ouvrages à l'Est du village de BRATINDOL. La batterie exécute les réglages nécessaires. La liaison avec le bataillon de droite du 175ème s'effectue par l'intermédiaire du poste

du mamelon de BRATINDOL.

01/04/1917

Le grand ravin est bombardé de 9 h 45 à 10 h 30 par des batteries de campagne. A 17 h 30 arrive par message téléphonique l'ordre de se trouver

le 3 à BARESANI(26).

02 La mission de tir de la batterie prend fin à 12 heures, préparatifs de départ.

03 Départ à 1 h 30; arrivée à BARESANI à 6 heures, l'échelon rejoint à 7 h 15.

04 Départ à 5 h 30, arrivée à KALENIK (16) à 10 heures.

05 Départ à 5 h 30, arrivée à SLIVICA (19) à 10 h 30.

06 Départ à 6 heures, arrivée à 10 h 30 à la position d'attente située entre le carrefour K et 1422 (ex 1212).

07 Repos. Reconnaissance du capitaine PIANELLI.

08 Préparatifs de départ.

09 Départ à 1 h 30, la batterie n'emporte que le matériel; relève de la 50/2

à 6 h 30. Tirs de vérification sur le barrage de BUTCHKUR. Les mulets retournent au bivouac des échelons. Le capitaine VIEILLA commande le groupe des 49/1, 46/2 et 3/9. L'adjudant de la 46/2 commande le groupe des échelons.

10 Reconnaissance du capitaine PIANELLI dans la vallée de la MAKOUA pour rechercher une position de batterie permettant de tirer dans le secteur de la 14ème Division d'Infanterie Coloniale. Le S/Lieutenant BLACHERE relève le S/Lieutenant MOREAU DE LA 46/2 en liaison auprès du commandant du secteur de BUTEKUR (3ème régiment russe). Un maréchal des logis et un brigadier relèvent les gradés de la 46/2.

11 Deuxième reconnaissance du capitaine PIANELLI et choix de positions de batteries.

12 Rien à signaler.

13 Le S/Lieutenant MOREAU relève le S/Lieutenant BLACHERE.

14 Reconnaissance du capitaine PIANELLI et du S/Lieutenant JOSA à la nouvelle position de batterie.Dans la nuit du 14 au 15, 440 coups sont amenés. A 14 heures un homme est enseveli par un rocher sous lequel il se creusait un abri. Dans la nuit du 14 au 15, 440 coups sont amenés.

15 Enterrement du canonnier FRENEAT.

16 Le S/Lieutenant JOSA de la 49/1 relève le S/Lieutenant MOREAU.

Dans la nuit du 16 au 17, 1008 coups sont amenés à la nouvelle position.

17 Rien à signaler.

18 Le commandant LEMAITRE prend le commandement du groupe.

19 La mission de tir est terminée à 18 heures. Préparatifs de départ, celui-ci

a lieu à 21 h 30. Arrivée à la position Nord Ouest de RAPES (21) à 22 h 45.

20 et 21 Commencement de l'aménagement de la position et des tranchées abris pour les hommes. Installation de la liaison téléphonique avec la 46/2 et l'Etat Major du groupe

22 Reconnaissance du S/Lieutenant BLACHERE dans les secteurs BAUDELAIRE et MARCHAND pour l'établissement ultérieur de liaison avec l'infanterie.

23 et 24 L'installation de la position se continue sans incidents, toutes les munitions sont maintenant à la position.

25 A 15 heures, réunion des commandants de batterie au P.C. LEMAITRE au DJOURER GLASS? pour la répartition des zones de tirs. La 49ème batterie doit être capable d'assurer les barrages en avant d'un point quelconque des positions BAUDELAIRE et MARCHAND.

26 et 27 Rien à signaler.

28 Réglages exécutés par le capitaine PIANELLI sur les points saillants de la zone de surveillance, de 9 h 30 à 11 heures et de 15 heures à 16 h 30.

Reconnaissance du S/Lieutenant JOSA au saillant BRIAND en vue de rechercher une position de batterie a occuper en cas de progression

de nos troupes.

29 Rien à signaler.

30 Le capitaine PIANELLI fixe l'emplacement exact de la position éventuelle entre le rocher RENARD et le rocher MARLIAC A 15 h 30, vérification des hausses de réglages précédents.

01/05/1917

A 16 heures, vérification des tirs de réglages.

02 A 6 heures, le capitaine PIANELLI et le S/Lieutenant JOSA reconnaissent un itinéraire permettant à la batterie de se porter en face de BUTCHTHKOUR ou DABTZA.

03 A 14 heures, réunion des commandants de batterie avec le P.C. LEMAITRE. La batterie exécute les barrages en avant de la position BAUDELAIRE.

04 A 15 heures, arrive l'ordre d'établir les liaisons avec l'infanterie pour le 5

à 5 heures, le 5 étant le jour J.

05 De 6 à 9 heures, tirs sur les tranchées de l'ODER, ELBE, et RHIN.

De 10 h 45 à 10 h 55 et de 15 h 45 à 18 heures, tirs de démonstration sur les mêmes objectifs.

06 De 6 à 9 heures et de 15 à 19 heures, tirs sur les mêmes objectifs que la veille.

A 10 heures et 15 h 45, des obus fusants éclatent au dessus de la batterie.

A 20 h 15, des obus de gros calibres tombent autour de la batterie, un éclat détériore l'appareil de pointage de la 1ère pièce.

07 et 08 Mêmes tirs que les jours précédents. A 11 et 19 heures, plusieurs rafales d'obus de gros calibres tombent autour de la batterie.

09 Tirs sur BUTAHKU et BEUTEHITSE et ravins intermédiaires de 5 h 30 à

12 heures pour appuyer l'attaque des russes. A 14 heures, réglages sur les tranchées du SAN. A 16 h 30, tirs de réglage sur les tranchées de l'INN.

A 17 h 10, tirs de préparation jusqu'à 17 h 30; de 17 h 30 à 18 heures tirs lents de harcèlement. La batterie appuie l'attaque partant du saillant BRIAND sur les tranchées du SAN et de l'INN par l'infanterie de la 17ème Division d'Infanterie Coloniale.

10 La batterie reste en surveillance sur les tranchées de l'INN et du SAN.

11 La batterie reçoit l'ordre d'effectuer des tirs de neutralisation sur les tranchées de l'ELBE et de l'ODER